Candidates for Chapter Vice President / Candidata para Vice Presidente del Capítulo
|
Mi nombre es Guadalupe Magallan, madre y propietaria de Little Miracles In-Home Child Care / Preschool. Mi vida y mi pasión han estado en el campo del aprendizaje temprano durante más de 30 años. He sido flexible para trabajar en todas las áreas del aprendizaje temprano. He sido una defensora de SEIU 925 desde su génesis. He sido una feroz defensora en el campo. Mi fuerza y mi pasión han sido retribuir a la comunidad enseñando a otros con la esperanza de que ellos hagan lo mismo: un legado de generosidad y amor. Así como he abogado por todos los miembros, siempre honro y respeto mi herencia latina. Estos son algunos de los comités en los que he tenido el placer de servir: el comité de NRM, Early Achievers, Foster Care Dual License, Joint Committee, Cost of Care Model, Labor Management, testificar sobre numerosos negocios de servicios para niños, Fair Start Act, luchar por fondos de estabilización, miembros de negociación de Impact por más de 6 años y la unión representando en Rhode Island / CA / Chicago. Agradecería sinceramente su apoyo. |
Volunteer positions:
Future Goals:
I have made the American dream a reality by having a healthy and happy family while simultaneously obtaining professional success as an Early Childhood Educator. I have come to realize that the American Dream is so much more than the material things that surround us. The dream must evolve and it’s different for everyone. After starting a family, my American Dream morphed into breaking the stigma surrounding lack of education in marginalized communities. I made the conscious decision to break negative social constructs by laying a foundation of advocacy and standing in solidarity with fellow childcare providers. Being raised in a family with an immigrant background, we have broken stereotypical molds and defied the odds associated with American minorities. I am determined to continue working towards supporting ALL early childhood professionals. Posiciones de voluntariado:
Metas futuras:
He hecho realidad el sueño americano al tener una familia sana y feliz y al mismo tiempo obtener el éxito profesional como educadora de la primera infancia. Me he dado cuenta de que el sueño americano es mucho más que las cosas materiales que nos rodean. El sueño debe evolucionar y es diferente para todos. Después de formar una familia, mi sueño americano se transformó en romper el estigma que rodea la falta de educación en las comunidades marginalizadas. Tomé la decisión consciente de romper las construcciones sociales negativas estableciendo una base de defensa y solidarizándome con otros proveedores de cuidado infantil. Al habernos criado en una familia de origen inmigrante, hemos roto los moldes estereotipados y hemos desafiado las probabilidades asociadas con las minorías estadounidenses. Estoy resuelta a seguir trabajando para apoyar a TODOS los profesionales de la primera infancia. |
Guadalupe Magallan
Aida RodriguezCandidates for Chapter Secretary / Candidatas para el Secretario del Capitulo
Nimao Dahir
I am Nimao Dahir; mother and operator of Idman Family Childcare for 5 years. I am an unapologetic advocate for early learning. I speak from my lived experience as a Somali refugee to my community and providers. I served as leadership for SEIU 925 for two years, with a clear understanding of what it means to have English as a second language. I serve homeless refugee children and their families with culturally specific wrap around services. I then created a nonprofit to support the community and providers that need technical, linguistic, communal and educational support. I served over 500 providers through the pandemic; while earning my MSW degree. As a community and FCC advocate, I have provided consultation and workshops throughout Seattle/King County that emphasize culturally appropriate outreach, service delivery, and program designs that reflect Somali communities’ needs and experiences.My advocacy serves as a bridge for Somalia ESL to English current issues, as well as a representative of multi-generational FCC legacy for my community and others. It would be my pleasure and privilege to serve as SEIU 925 Family Child Care Chapter Secretary. Soy Nimao Dahir, soy madre y la operadora de Idman Family Childcare durante los últimos 5 años. Soy una defensora incondicional del aprendizaje temprano. Hablo de mi experiencia vivida como refugiado somalí a mi comunidad y proveedores. Me desempeñé como líder de SEIU 925 durante dos años, con una clara comprensión de lo que significa tener el inglés como segundo idioma. Presto servicios a niños refugiados sin hogar y a sus familias con servicios integrales culturalmente específicos. Luego creé una organización sin fines de lucro para apoyar a la comunidad y los proveedores que necesitan apoyo técnico, lingüístico, comunitario y educativo. Serví a más de 500 proveedores durante la pandemia; mientras obtenía mi título de MSW. Como defensora de la comunidad y de la FCC, he brindado consultas y talleres en todo el condado de Seattle / King que enfatizan el alcance, la prestación de servicios y los diseños de programas culturalmente apropiados que reflejan las necesidades y experiencias de las comunidades somalíes. temas actuales, así como un representante del legado multigeneracional de la FCC para mi comunidad y otros. Sería un placer y un privilegio para mí servir como Secretario del Capítulo de Cuidado Infantil Familiar de SEIU 925. Endosos: United Way, ICCF, Salud Pública de Seattle, Cámara de Comercio Africana, Comunidad Somalí de Seattle |
 Tracy Dawson
Hello, my name is Tracy Dawson and I am running for the chapter secretary position within SEIU 925. I am a licensed FCC provider in Grays Harbor County and have been working in licensed care for the past 12 years. I have participated in the negotiated rule-making process, contract bargaining, impact bargaining, became a state approved trainer, and state mentor. I have dedicated my time working with licensed providers across the state to better advocate our needs and secure funding and support for our field. Our union stood behind me and my community when we needed advocacy and now I want to make sure providers across the state are heard and we continue to build a strong union that keeps moving toward a brighter future for providers, children, and families. We are just now seeing the pendulum swing in the ECE field, but I believe we can keep pushing that envelope if we can effectively communicate needs, collaborate our ideas, and organize our members. Hola, mi nombre es Tracy Dawson y me postulo para el puesto de secretaria del capítulo dentro de SEIU 925. Soy una proveedora con licencia de la FCC en el condado de Grays Harbor y he trabajado en el cuidado con licencia durante los últimos 12 años. Participé en el proceso negociado de elaboración de reglas, negociación de contratos, negociación de impacto, me convertí en capacitadora aprobada por el estado y mentora estatal. He dedicado mi tiempo a trabajar con proveedores con licencia en todo el estado para defender mejor nuestras necesidades y asegurar la financiación y el apoyo para nuestro campo. Nuestra unión me apoyó a mí y a mi comunidad cuando necesitábamos defensa y ahora quiero asegurarme de que se escuche a los proveedores de todo el estado y que continuemos construyendo una unión fuerte que siga avanzando hacia un futuro más brillante para los proveedores, los niños y las familias. Ahora estamos viendo el péndulo oscilar en el campo de ECE, pero creo que podemos seguir empujando ese sobre si podemos comunicar efectivamente las necesidades, colaborar con nuestras ideas y organizar a nuestros miembros. |
East State Licensed Lead Activist, 3 positions available / Activista principal con licencia East State, 3 posiciones disponibles
Berta Artiga |
Hola mi nombre es Berta Artiga, vivo en Pasco Wa, soy proveedora de ninos en casa por 21 anos y estoy interesada en pertencer como Lider activista para nuestra union 925 , ya que me gusta ayudar, a nuestra Union y a la comunidad en todas sus necesidades que se ofresca y unos de los puntos esenciales es que se les respete los derechos de las proveedoras de casa y si trabajamos juntos Podemos lograr mucho exitos. Hello My name is Berta Artiga, I live in Pasco, WA. I have been a home childcare provider for 21 years and I am interested in being a lead activist for our union 925, because I like to help our union and the community in all of their needs and one of the essential points is that they respect our rights as home childcare providers and if we work together we can achieve great success. |
|
Hortencia Ferrusca |
Mi nombre es Hortencia D. Ferrusca. Soy proveedora de cuidado infantil en ni hogar, en Pasco WA por 25 años. Soy miembra activa de nuestra unión desde el 2006. Me gusta participar en las juntas, acciones y marchar. He sido parte de esto en Tri cities, Seattle y Olympia. Siento que es muy importante ser miembra activa para poder apoyar a nuestra unión y todas mis compañeras. La unión nos enseña a pelear por nuestros derechos y He aprendido que juntos somos más fuertes. Haci el estado pueda escuchar nuestras voces. Por eso quiero seguir siendo parte de esta unión SEIU local 925 que nos a ayudado mucho y de la cual estoy orgullosa de pertenecer.
My name is Hortencia D. Ferrusca. I have been a home child care provider in Pasco for 25 years. I have been an active member of our union since 2006. I like to participate in meetings, actions and marches. I’ve been a part of this in Tri Cities, Seattle, and Olympia. I feel that it is very important to be an active member in order to support our union and all my colleagues. Unity teaches us to fight for our rights and I have learned that together we are stronger. So the state can hear our voices. That is why I want to continue being part of this SEIU 925 union that has helped us a lot and of which I am proud to belong. |
|
| Bertha Landin | Hola mi nombre es Bertha Landin, soy proveedora de cuidado infantil por 23 anos vivo en pasco Washington. Yo soy miembro activo de nuestra unión SEIU 925 he sido líder desde 2006, participo activamente en las marchas que ha realizado nuestra unión en nuestra ciudad. Yo me estoy postulando para ser un líder de nuestra unión SEIU 925 porque me gusta ayudar y luchar porque se respeten nuestros derechos como proveedoras de cuidado infantil.
Hello, my name is Bertha Landin. I have been a child care provider for 23 years, living in Pasco, Washington. I am an active member of our union SEIU 925. I have been a leader since 2006 and I actively participate in the marches that our union has carried out in our city. I am running to be a leader of our SEIU 925 union because I would like to help and fight for our rights as child care providers to be respected. |
|
Maria Marin |
Maria Marin is a childcare provider in Walla Walla. She has been working in the childcare space for more than 30 years. She has represented the union for 10 years in various positions. She has been on the bargaining team, on the board, and in various other positions. Maria is a mom of 3 and a grandma of 5. She enjoys spending time with her family and traveling with her husband. She would be honored to keep representing her fellow childcare providers as a Lead Activist.
Maria Marin es una proveedora en Walla Walla. Ella ha trabajado en el espacio de cuidado de niños por más de 30 años. Ella ha estado representando a la unión por 10 años en varias posiciones. Ha estado en el equipo de negociaciones, en la mesa directiva, y en algunas otras posiciones más. Maria es madre de 3 y abuela de 5. Ella disfruta pasar tiempo con su familia y viajar con su esposo. Sería un honor para ella seguir representando a sus compañer@s como Activista Principal. |
|
Sandra Sanchez |
My name is & I am running for East State Licensed Lead Activist. I have 17 years of experience as a provider, I have been at the negotiating table for the last 3 years, and on the Overpayments Workgroup. I am proud to represent our Latino community. We are in very difficult times for our businesses as we have to deal with a pandemic and changes. For this reason, I would like to continue as a leader to continue helping with my knowledge and what I have learned during these years as well as continuing to inform. I am continuously preparing and doing my best to do a good job representing providers.
Mi nombre es Sandra Sanchez estoy corriendo para Líder Activista tengo 17 años como proveedora, he estado en la mesa de negociaciones en los últimos 3 años, recientemente en la comitiva de sobre pagos, me orgullece representar a nuestra comunidad latina. Estamos en tiempos muy difíciles para nuestros establecimientos ya que tenemos que lidiar con una pandemia y cambios. Por esto me gustaría seguir como líder para poder seguir ayudando con mis conocimientos y lo aprendido durante estos años al igual seguir informando. Estoy continuamente preparándome y dando lo mejor de mi para hacer un buen trabajo representándolas. |